Skip to main content

Water Cooler Chats

It feels like it's been a very long time that I have been self conscious when I first speak to people at work.

It feels much longer then almost 2 years.

In Canada, I was the friendly communications girl, who doubled as an HR person when new people arrived in the building. I was always the one who would be super-smiley, starting up a conversation with anyone who happened to be in my vicinity.

I always tried to remember something about everyone, so that when I saw them again in the staff kitchen I had a "topic of conversation" to spark up with them.

I can't do that here.

I couldn't do that in Leeds.

It's not because I'm now aware that the American-Canadian "way" comes off as a bit fake to the dry-wit Brits. I am not afraid to continue being me. There's no reason to change my personality just because I've changed my postal code - er postcode.

And yes, I still make sure every person who serves me, opens the door for me, takes my bus fare, even smiles at me, knows I want them to "have a nice day." All UK-ers: I really really do. And as I've said in the past, when we say it at home, we really really meant it.

It is because I am fully aware that as soon as I open my mouth, I will get a strange look from whomever it is I have just spoken to. I will take them aback. I cannot have a casual exchange with anyone. My accent gives me away.

It's not that I blame them. Looking back, if I was squishing out my tea bag into my large mug on a Monday morning back in the tiny staff kitchen in my Toronto workplace and some one came out with, "Ah, I'm knackered today. Need to wise up and stop going out on a the lash on a Sunday night," I think I would do a double take as well.

You see, culturally, our conversations are different.

What I would want to say to someone would be this:

"Hello there! Good morning Bob - How are you? How was your weekend? Back to Monday morning eh?"

I might manage to get it all out before confusion set in, however people are creatures of habit. If you come across someone you don't know in the office, you at least feel the one thing you will have in common is language. And you'll be thrown if you're hearing words that don't normally come into small talk conversations.

And even if people can hear past the accent, the words will be odd. The phrases are different.

It's no longer a casual encounter. It's a chance-foreigner meeting. One that compels people to say things like "you're not from here" or "so, where are you from?"

In no way am I saying I don't enjoy people's curiosity.

It just means that my interaction with them cannot be your average morning coffee/tea kitchen conversation.

But I also know that I have changed my habits, words and phrases to the point that I probably won't be able to have an average one with anyone from home either.

Not necessarily a bad thing. Just something that hit me on Monday, when I was so knackered from the drink and the craic on the weekend that the kitchen made me ache for a fry...

Comments

Popular posts from this blog

I'm baaaack!

Hard to believe that last entry was almost three years ago!

Many moons ago, I set this blog up to chronicle our journeys. Once we were grounded a bit more, it kind of lost its way. I spent some time working on my writing offline, taking on different projects and working full time as a technical writer. It was difficult to keep this blog up. Not for any real reason I can articulate. Just had my words redirected to other avenues for awhile.
But, I'm pleased to say, after over a decade away, we are back in the UK, living and re-experiencing a place we enjoyed in the mid-2000s.
Social media has certainly changed the way we look at blogs. I'm excited to navigate this new world, explore just what people post, what people read. What's better on one of the many new platforms and what's still appropriate for good old fashioned blogosphere.
For now, here's a peek at where we're staying -- in a pretty little village just outside of Oxford. A temporary home for now but suc…

Focus

My regular journaling has significantly improved my mood.

I've been taking some time, twice a week, to polish existing content as well as develop my floating ideas into a more concrete outline.

I've felt this focus for the last 6 weeks that I can't really describe properly. It's as though I've shifted my thinking totally. Writing is my craft. It's what I do, who I am, how I exist. It's like my mojo.

So, I guess, I've gotten my mojo back. My focus, my purpose, my essence.

And it feels good. It feels right. And I am almost understanding more now why the best writing of the best writers happens when they are older, more polished, more experienced, more rough around the edges.

When all the youthful spark has been extinguished and what's left, is the determined embers, that will not go softly, that will not die out. That will continue, fervently glowing, creating warmth and not just drawing attention from its flicker, but pulling people in by it's so…

Room with a view

We've been in our new home for 10 weeks nos and it's feeling more like home than ever.Every day, I sit down at my desk to the most inspiring view.A collection of stories is building. This space makes it easy to gather my thoughts.I've been consumed with a few work projects and am looking forward to collecting my thoughts soon.Writers club is still going ... I was on a bit of a hiatus but hope to get into my routine for fall. For now, boat gazing is helping.